La terra del sol naixent sempre ha estat un misteri per als europeus. Cultura, llengua, tradicions: tot és radicalment diferent. Buscant la simplicitat, el minimalisme i el significat més profund que hi ha darrere d’aquesta aparent simplicitat i primitivitat. Fins i tot un concepte com ara l’escut del Japó és absent, entre els símbols estatals només hi ha una bandera.
Al mateix temps, el segell imperial es pot comptar entre els emblemes estatals d’aquest país, perquè de quina altra manera es pot explicar la seva aparició als passaports dels japonesos.
Simplicitat i significat
En triar una imatge per al principal emblema del seu estat, els japonesos van mostrar la seva originalitat. No van inventar dissenys complexos amb molts detalls i elements. El segell imperial del Japó és la imatge d’una flor de crisantem amb 16 pètals superiors de color groc o taronja i el mateix nombre de inferiors.
Però aquest símbol japonès té una història tan llarga que molts regnes eminents d’Europa no van somiar mai. L'emblema en forma d'un humil crisantem va aparèixer com el símbol oficial dels emperadors japonesos i dels seus familiars al segle XII.
El primer que va marcar el seu pas pel poder amb aquest símbol va ser l'emperador Go-Toba. A més de ser considerat el vuitanta-segon emperador del Japó (va regnar del 1183 al 1198), també és poeta. Es va dedicar a la recopilació d’antologies poètiques, va dirigir i va participar en els concursos de poetes, va preparar diverses col·leccions de les seves pròpies obres. Potser la subtil ànima poètica va empènyer l'emperador Go-Toba a utilitzar un crisantem prim i delicat com a segell personal.
És cert, com a signe de la família de la família imperial, aquesta flor es va començar a utilitzar només des del 1869. Dos anys després, es va prohibir a qualsevol altre utilitzar el segell amb la imatge del crisantem, excepte l’emperador del Japó. La prohibició va estar vigent fins al final de la Segona Guerra Mundial.
Al mateix temps, el mateix emperador podia utilitzar un segell amb un crisantem de 16 pètals i els membres de la seva família tenien dret a un segell amb una flor de 14 pètals.
La vida moderna d'un antic símbol
El crisantem com a emblema no oficial del Japó encara apareix en determinats llocs o documents, a saber:
- sobre passaports estrangers de residents al Japó;
- als edificis de les missions diplomàtiques japoneses a l'estranger;
- en els atributs de diversos polítics i diplomàtics.
L’aparent simplicitat de la imatge mostra la fragilitat de l’ésser i la fugacitat de la vida. Ella demostra la capacitat dels japonesos per veure el simple en el complex i el complex en les coses més primitives.
