Descripció de l'atracció
La catedral de la Transfiguració es troba al territori del Kremlin de Pereslavl. Va ser fundada el 1152 per Iuri Vladimirovich Dolgoruky i es va completar el 1157 amb el seu fill, Andrei Yurievich Bogolyubsky.
Temple: una cúpula, creuada, tres absis i quatre pilars. És el primer monument arquitectònic de pedra blanca del nord-est de Rússia (com l'església de Borisoglebskaya al poble de Kideksha, districte de Suzdal de la regió de Vladimir). bellament tallats i col·locats blocs de pedra blanca gairebé secs. El gruix de les parets és d'1 m -1 m 30 cm. Antigament, l'alçada del temple era d'aproximadament 22 m.
La base de l’edifici és la cinta, és a dir, que passa de les parets als pilars, per al seu temps ja era arcaic. Va ser construït amb una enorme pedra sobre calç. La profunditat és d’1, 2 m, portada a una capa d’argila densa. La fonamentació és més ampla que les parets, del nord sobresurt 1 m, de l’est - 1,5 m. Descendeix verticalment fins a una profunditat de 80 cm i després s’estreny. El temple, en comparació amb el període pre-mongol, va "arrelar a terra" gairebé 90 cm, sota la marea baixa hi ha 2 files més de maçoneria de sòcol.
La decoració de la catedral és austera. El tambor adorna la vorada i el cinturó emmerletat. La part superior dels absis està decorada amb un cinturó d’arcatura, una vorada i un mig eix tallat. Chinyakov, que es va dedicar a la investigació i restauració de la catedral als anys 40 del segle XX, va suposar que el tambor estava coronat amb una cadena d'arcs tallats, similar al final dels tambors de la catedral de l'Assumpció de Vladimir.
No s’han conservat porxos de pedra ni altres annexos al temple, ni se n’han descobert vestigis per investigacions arqueològiques. El més probable és que no s’afegís una pedra, sinó una torre d’escala de fusta a l’entrada del cor al segon nivell de la part oest de la paret nord del temple, que es va col·locar en els nostres dies.
Durant les excavacions a la catedral a finals dels anys 30, es van trobar rajoles de majòlica de colors verd, groc i marró. Amb molta probabilitat s’utilitzaven rajoles blaves i blanques més decorades per decorar les parades del cor.
A la segona meitat del segle XII, la catedral de la Transfiguració es va decorar amb frescos. Les composicions "La mare de Déu al tron" i "El judici final" van ser descobertes el 1862 per l'historiador i arquitecte local N. A. Durant els treballs de restauració de 1893-1894, els antics frescos van ser retirats en petites peces, posats en caixes i amagats en un embolic en un cobert fred. Un any després, la Comissió Arqueològica va reconèixer que els frescos no mereixen una conservació posterior. Actualment es conserva el fragment històric dels murals, una imatge de mitja longitud de l’apòstol Simó, al museu històric de Moscou. Es van netejar els frescos del segle XIX, que no tenien cap valor artístic significatiu. Avui hi ha murs blancs a l'interior del temple i hi havia una icona "Transfiguració" (principis del segle XV), feta per Teòfanes el grec. Ara, a la galeria Tretiakov.
La Catedral de la Transfiguració és l'única de les cinc primeres esglésies de pedra blanca del nord-est de Rússia que ens ha arribat gairebé intactes. Molts prínceps de Pereslavl van ser batejats aquí, inclòs, probablement, Alexander Nevsky, que va néixer a Pereslavl a 1220.
Als segles XIII-XIV, la catedral era la volta funerària dels prínceps locals de l’apanatge. Els prínceps Dmitry Alexandrovich i Ivan Dmitrievich van ser enterrats aquí. El 1939, durant les excavacions dirigides per N. N. Voronin va trobar una rara tapa de sarcòfag decorada amb un patró de dentadura triangular des del lloc d’enterrament d’Ivan Dmitrievich.
El setembre de 1945 es va establir el museu Alexander Nevsky a la catedral.
