Descripció de l'atracció
L'edifici més antic d'Edirne i, al mateix temps, el seu principal atractiu es pot anomenar Eski Jami, o com també s'anomena la Mesquita Vella. Es troba lleugerament per sota de la mesquita Selimiye i a primera vista sembla un edifici molt estrany (al principi s’assembla a quelcom agrícola). Aquesta fita mereix ser admirada per la seva impressionant entrada de marbre i les seves boniques fonts. La construcció d'aquesta mesquita, situada a la plaça Khuriyet, va començar el 1403, per ordre de l'emir Suleiman elebi i es va acabar el 1414 durant el regnat del seu fill, el sultà Mehmed elebi (elebi significa "desafiant").
Eski Jami es va construir a l’estil tradicional de l’arquitectura otomana primitiva sota la direcció de l’arquitecte Hadji Alladin de Konya a partir de pedra calcària tallada, en llocs complementats per capes alternes de pedra i maó, característiques de l’arquitectura antiga.
En la seva aparença, la mesquita s’assembla a l’arquitectura de Bursa. L’edifici està coronat amb nou cúpules semicirculars. Curiosament, només una de les cúpules té una finestra lluminosa. Davant de la mesquita hi ha un mercat cobert de 14 cúpules (bedstin), construït amb pedra vermella i blanca processada el 1417-1418 pel mateix arquitecte.
La mesquita té dos minarets adjacents. És un edifici de planta quadrada amb quatre columnes i es va erigir segons el model i la semblança de l'església bizantina. Darrere de la mesquita hi ha dos pedestals de làpida: un petit: prop de la tomba de l'esposa del sultà otomà Bayazid II (1481-1512), que va ser derrocat del tron pel fill petit Selim I el Terrible (1512-1520), famós per la seva crueltat a l'Imperi otomà. Un altre monument, venerat pel poble com a santuari fins avui, està dedicat a Mehmed Bey.
L’interior de la mesquita combina vinyetes florals i inscripcions àrabs, una impressionant combinació de voltes vermelles i blanques, que s’apliquen, per dir-ho d’alguna manera, sobre tot amb pinzell i tinta. Les seves columnes són clarament d’origen romà antic. Molt probablement, en aquest lloc hi havia una vegada alguna estructura antiga, parcialment destruïda després. Alguns dels elements supervivents d'aquest edifici són una part orgànica d'Eski Jami.
A la paret frontal de la mesquita hi ha un "cigne otomà", un símbol de fe, al costat del qual hi ha una inscripció: "No hi ha Déu més que Al·là, i Mahoma és el seu profeta!"
