Descripció de l'atracció
A la segona meitat del segle I aC. els romans van llançar una construcció a gran escala a Atenes. També han aparegut noves estructures al territori de l'àgora de la ciutat, així com als seus voltants. Val a dir que diversos punts de venda de l'àgora van ser enderrocats a propòsit i que es van aixecar nous edificis públics al seu lloc. Una reducció significativa de l'espai comercial en el context del ràpid desenvolupament del comerç s'ha convertit en un problema força greu per a la ciutat i es va decidir construir una nova plataforma comercial. Els plans van ser aprovats per Juli Cèsar (que també va finançar el projecte) i es va iniciar la construcció, però a causa de les guerres civils i la crisi econòmica, el projecte es va suspendre. Una nova ronda de construcció va començar al voltant de l’11è any aC. amb el suport financer d'Octavi August. El nou mercat es va construir a uns 100 m a l'est de l'antiga àgora i es deia Àgora de Cèsar i August, o simplement l'àgora romana. Durant molt de temps, l'àgora romana va ser exclusivament una plataforma comercial, però al segle III d. C. també es va convertir en el centre polític i administratiu de la ciutat.
L’àgora romana era una enorme plaça rectangular (111x98 m) envoltada per quatre costats per una columnata jònica, darrere la qual hi havia botigues i magatzems. L'entrada central coneguda com la Porta d'Atenea Archegetis es trobava al costat occidental de l'àgora, també hi havia una entrada al costat oriental: els Propileus orientals. Prop de l'entrada de llevant al segle I dC es va construir el centre administratiu de l’àgora Agoranomeyon i l’anomenat Vespasillon (lavabo públic).
L’àgora romana va ser excavada pels arqueòlegs al segle XX. Malauradament, la major part d’aquesta antiga estructura no ha sobreviscut fins als nostres dies, però encara es poden veure fragments de la columnata, la porta d’Atena Archegetis, diverses columnes deixades de la porta oriental i les restes d’una font romana al costat sud de la àgora. A la part nord de l’àgora s’aixeca avui la mesquita Fethiye, construïda al segle XVII sobre les ruïnes d’un antic temple cristià. La torre dels vents ben conservada o la torre del rellotge d’Andrònic de Kirk també es considera una part del conjunt arquitectònic de l’àgora romana.