Aquesta república és l'única de les repúbliques d'Àsia Central a les extensions post-soviètiques on el rus és la llengua estatal. Al Kirguizistan, té aquest estatus juntament amb el kirguís des del 1989. En total, més de 2,5 milions de persones parlen rus al país.
Algunes estadístiques i fets
- Hi ha més de 4 milions de parlants de la llengua kirguisa al país, dels quals 3, 8 milions són considerats parlants nadius del Kirguizistan.
- L’uzbek és el segon idioma nadiu més gran pel nombre de parlants nadius. Més de 770 mil ciutadans del país ho parlen a casa.
- L’alemany també és originari d’alguns residents del Kirguizistan. És cert, només 50 persones prefereixen utilitzar-lo.
- La llengua estrangera més comuna a la república és l’anglès. Parla francès un ordre de magnitud menys.
Kirguiz: història i modernitat
Una de les llengües estatals del Kirguizistan és el turc. El primer monument escrit que sobreviu és la inscripció Sudzha, trobada al nord de Mongòlia i feta a mitjan segle IX per un noble kirguís sobre una estela de làpida.
L'època kirguisa "Manas", creada als segles XVII-XVIII, quan els Tien Shan Kirghiz finalment es van adonar com a nacionalitat, es va convertir en un llegat majestuós.
L'aparició de la llengua kirguisa moderna també va estar influïda per la presència del kirguís asiàtic central a l'Imperi rus a la segona meitat del segle anterior a l'última. Aleshores, molts préstecs provenien del rus i actualment els kirguisos lluiten per netejar la seva llengua de vocabulari estranger i de normes gramaticals estrangeres.
L’escriptura kirguisa al país es basa en l’alfabet ciríl·lic, però l’ètnia kirguisa que viu a la Xina utilitza l’alfabet àrab.
Notes turístiques
Viatjar al Kirguizistan no presenta cap problema de comunicació per als turistes russos. Tota la informació important es duplica en dos idiomes. S'anuncien parades de transport públic tant en rus com en kirguís. També es fabriquen cartells i menús als restaurants. Emissions de televisió i ràdio en les dues llengües estatals del Kirguizistan.
La població del país també parla rus, independentment de la seva pròpia nacionalitat. A la província, pot haver-hi residents que només parlin kirguís i, per tant, per als viatges a l’interior, és millor utilitzar l’acompanyament d’un guia o traductor local.
