Descripció de l'atracció
La catedral de la Transfiguració es va construir a Vyborg el 1787-1788 i avui és un monument arquitectònic reconegut de Vyborg durant el període del classicisme. La catedral es troba al costat sud de la ciutat, el seu altar està orientat al sud-est. Inicialment, s’aixecava dins d’una antiga fortalesa, que estava envoltada per tots els costats per una alta muralla de terra. No obstant això, després del final de la guerra de Crimea, la muralla va ser destruïda i ara la catedral de la Transfiguració es troba al centre de Vyborg.
La història de l'aparició de la catedral està relacionada amb el nom de l'emperadriu Caterina II, que va seguir el 1783 per Vyborg a una reunió amb el rei de Suècia Gustav III. Aleshores, al final de la reunió cerimonial amb l’emperadriu, el governador de Vyborg, V. Engelhardt, es va queixar que no hi havia esglésies ortodoxes a la ciutat, cosa que, a jutjar per alguns documents de l’església supervivents, no és del tot cert. S'assenyala que després de la conquesta de Vyborg per part de Pere I i el posterior assentament a la ciutat no només de militars, sinó també d'industrials i comerciants, l'església luterana (antiga església catòlica) es va reconstruir en una església de la Nativitat Ortodoxa, probablement tancat després de la construcció de la catedral de la Transfiguració. Aquest fet també es confirma pel fet que, segons algunes fonts, la nova catedral es va anomenar originalment Rozhdestvensky. El desembre de 1786 es va signar "… el comandament més alt …" per construir una església catedralícia a Vyborg.
El projecte d'una església de pissarra cúpula a l'estil de l'època de l'antiga Roma va ser realitzat per l'escultor N. Lvov, i amb esmenes de l'arquitecte provincial de Vyborg I. Brokman (que va reduir una mica la mida del temple) va ser acceptat per a l'execució. El temple amb cúpula de maó sobre una base de granit era originalment una petita creu.
Després de construir-se durant els propers cent anys, es va reconstruir diverses vegades. Així, en lloc de la torre del rellotge, que originalment servia de campanar, es va aixecar un campanar separat (durant un temps també tenia un rellotge fabricat pel mestre Elfstrem), que després es va connectar amb l’edifici de la catedral. Així, l’edifici va rebre l’aspecte d’una creu oblonga i es va dividir en dues parts: freda (per realitzar serveis d’estiu) i càlida (per a serveis a l’hivern).
La propera vegada que el temple va ser reconstruït internament el 1804 i el 1811 a causa dels terres i teulades en mal estat, dissenyats per l'enginyer Vyborg Sulema. El 1825 es va renovar la pintura de les parets i van aparèixer marcs coberts de daurats a les imatges de la part "freda" del temple.
Tot i els treballs de reconstrucció i les reparacions importants realitzades el 1817, menys de cinquanta anys després la catedral va tornar a necessitar serioses reparacions a causa de defectes estructurals. Una altra reconstrucció es va dur a terme el 1862-1866 (els dibuixos van ser realitzats per l'enginyer-tinent Titov). Es van eliminar els defectes estructurals de l'edifici i es van afegir espais verds i una reixa de ferro colat instal·lada sobre una base de granit. Durant la següent reconstrucció del 1889, l'altar del temple es va ampliar a la mida actual, i es van afegir dues habitacions al campanar.
Després que la catedral es convertís en catedral el 1892, la seva última reconstrucció es va dur a terme segons el pla d'Asakson. El seu propòsit era assegurar la penetració de la llum solar a les capes inferiors del campanar, per a les quals es tallaven finestres semblants a escletxes i obertures rodones a la paret de la façana des del costat oest.
El 2008, l’entrada principal a la catedral es va complementar amb un plafó de mosaic, realitzat segons la tecnologia tradicional i segons els cànons artístics de l’art cristià, que permet combinar-lo orgànicament amb el conjunt catedralici general.
És sorprenent que, malgrat el gran nombre de treballs de reconstrucció realitzats, les característiques composicionals de l’edifici es mantinguin harmoniosament combinades. Un espectador no iniciat de la història de la construcció del temple difícilment podrà notar que la reconstrucció de l’edifici va durar més de cent anys segons els dibuixos de diferents autors.
