Descripció de l'atracció
La mesquita Magoki-Attari va ser construïda al lloc d'un santuari pagà on es venerava la Lluna, que en àrab es diu "Moh". Per tant, Magoki-Attari té un segon nom: la mesquita Moh.
Els locals interiors de la mesquita es troben sota terra, "al pou", és a dir, al "magok". I la paraula "Attari" es tradueix per "mosquits". El nom de Magoki-Attari també està directament relacionat amb la ubicació de la mesquita: durant molt de temps hi va haver un mercat al voltant de la mesquita on es venien mercaderies inusuals (remeis populars per a tot tipus de dolències, espècies, figuretes paganes, etc.).
La primera mesquita del lloc actual va aparèixer al llunyà segle X. Dos segles després, es va transformar amb l'addició d'un portal sud. Per cert, aquest és l’únic element arquitectònic d’aquell edifici que ha arribat fins als nostres dies.
Al principi, la mesquita es trobava a terra, com tots els altres edificis de Bukhara. Però amb el pas del temps, pràcticament va passar a la clandestinitat. A la primera meitat del segle XX, els arqueòlegs soviètics van haver de desenterrar-lo literalment. Ara s’ha restaurat a la seva forma original.
Curiosament, la mesquita Magoki-Attari, juntament amb els musulmans, tenien dret a visitar també jueus. Els erudits encara debaten si els jueus van resar junt amb els seguidors de l'islam o van esperar el seu torn i van procedir a realitzar rituals religiosos després que els musulmans resessin. Gràcies a aquesta estreta convivència, jueus i musulmans van haver de trobar un idioma comú i ser educats i cortesans. Fins ara, els jueus de Bukhara durant les seves oracions diuen les paraules: "Shalom Aleichem", i això és un desig de pau. No existeix aquesta tradició entre els jueus que viuen als països europeus.
