Descripció de l'atracció
El "Llac de l'Espasa Tornada" es troba al centre del barri comercial de la ciutat. Es va formar al lloc de l'antic canal del riu Roig, que ara flueix una mica cap al nord.
Al mig del llac hi ha una tortuga anomenada "Temple de la Tortuga" (Tuap Jua) i amb la qual es connecta una antiga llegenda, que parla sobre l'heroi vietnamita del segle XV Le Loi. Una vegada va estar pescant aquí, però va trobar una espasa màgica. Amb aquesta espasa, Le Loi va liderar una rebel·lió contra els governants xinesos. Quan l’heroi va arribar al llac per agrair als esperits locals la seva victòria, l’espasa màgica se li va escapar de les mans i va caure a l’aigua, on va ser atrapat per una enorme tortuga daurada. Més tard, es va construir el "Temple de la Tortuga".
Molt a prop hi ha el Temple de la Muntanya de Jade (Dan Ngoc Sean), que alberga una tortuga gegant capturada el 1968. El temple es va construir al segle XIV i es va reconstruir diverses vegades, la darrera vegada al segle XIX. Aquí és venerat el comandant Chan Hung Dao, que va vèncer els conqueridors mongols al segle XIII, Wang Swong - el patró dels escriptors, La To -, patró dels metges i mestre d’arts marcials Kuang Wu.
Al parc al costat del llac, podeu seure a una cafeteria o visitar un teatre de titelles a l’aigua.
