Descripció de l'atracció
L'església de l'Assumpció de la Santíssima Mare de Déu al camp de Volotovo es troba al poble de Volotovo, al districte de Novgorod, a la regió de Novgorod. En el passat, va ser un dels primers exemples d’arquitectura de pedra de Novgorod. El temple és conegut pels seus frescs únics del segle XIV, que es van desintegrar en un gran nombre de fragments durant la Gran Guerra Patriòtica. És un exemple viu de la mort dels millors exemples d’art mundial com a resultat d’operacions militars.
L'església de l'Assumpció va ser erigida el 1352 per l'arquebisbe Moses, a la riba alta del riu Maly Volkhovets, no gaire lluny de Veliky Novgorod. El 1363, per ordre de l'arquebisbe Alexei de Novgorod, es va decorar amb pintures murals.
Construïda no gaire lluny de l’església de Kovalevskaya, l’església de l’Assumpció al pol Volotovoye, en la seva composició general, era propera a l’església de Nikolskaya a Lipna. Era un temple d’una sola cúpula de tipus cúbic amb el primer absis rebaixat. Però l’arquitecte de l’església de Volotovskaya va mostrar molta independència a la recerca d’una nova solució espacial. En primer lloc, els pilars abovedats de l’església es van traslladar significativament a les seves parets. Això va conduir visualment a una major generalització espacial. A més, l’arrodoniment de la zona inferior dels pilars hi va contribuir. Aquesta tècnica, que es va utilitzar per primera vegada en l'arquitectura russa a l'església de l'Assumpció, es va convertir posteriorment en un tret característic de l'arquitectura de Novgorod i Pskov dels segles XIV i XV.
El temple va gaudir de fama mundial no només per la seva arquitectura inusual, sinó també per la seva pintura al fresc única. Les parets de l’església estaven decorades amb unes 200 composicions. El 1611-1617, durant l'ocupació sueca, el temple va ser destruït, però ni les parets ni els frescos van resultar danyats. El 1825, una part de l’edifici es va cremar durant una forta tempesta.
Durant la Segona Guerra Mundial, l'església va ser destruïda per l'artilleria feixista. Només va sobreviure el contorn de les parets i els pilars amb una alçada de 2 a 4 metres. La superfície de la pintura al fresc destruïda era d’uns 350 metres quadrats. Després del final de la guerra, van quedar 1,7 milions de fragments de frescos al lloc de les ruïnes del temple, que després es van conservar.
A mitjans de desembre de 1992, l’església de l’Assumpció al pol de Volotovo va ser inclosa a la llista del patrimoni mundial de la UNESKO. L'estiu de 1993, els restauradors de Novgorod van començar les tasques de restauració amb fragments de pintura al fresc. El 2001, segons un programa conjunt rus-alemany, es va iniciar la restauració de l'església.
A finals d'agost de 2003, va tenir lloc la cerimònia d'obertura de l'església restaurada de l'Assumpció. El mateix any, uns 1,7 milions de fragments de frescos van ser enviats per restaurar al taller científic de Novgorod "Freska". El 2008, els primers frescos restaurats van tornar al temple als seus llocs originals. Es tracta d’un fresc del màrtir Procopi amb un ornament, fragments d’una “tovallola” (ornament) de l’església i una composició que representa dos màrtirs desconeguts. El 2009 es van retornar al temple “medallons” amb imatges dels sants màrtirs Nikita i Iosaph i el fresc “El somni de Jacob”. El 2010, l'església va recuperar els frescos que representaven l'Arcàngel Miquel i el profeta Zacaries, la superfície dels quals és d'uns quatre metres quadrats.
Els restauradors d’art Ninel Kuzmina i Leonid Krasnorechyeva van rebre el títol de guardonats amb el Premi Estatal de Rússia 2004 en el camp de l’art i la literatura per la seva contribució excepcional a la preservació del patrimoni cultural mundial, el renaixement d’un monument únic de l’arquitectura russa de el segle XIV: l'església de l'Assumpció del Santíssim Theotokos al camp de Volotovo, destruïda durant la Segona Guerra Mundial. Actualment, el temple és un objecte museístic i està obert al públic.
