A causa de l'amor dels antics grecs a transferir els noms de les ciutats d'un lloc a un altre, hi va haver una confusió real. Per exemple, la història de Sukhumi conté el fet que aquesta ciutat durant un temps es deia Sebastòpolis, que recorda el nom de la ciutat de Crimea moderna de Sebastopol.
D’on va sorgir el nom de la ciutat?
Els historiadors han aconseguit "ordenar tot el que hi ha als prestatges", començant des de temps encara més antics, quan en aquest lloc hi havia Dioscuriada, una antiga colònia.
Segons una de les versions, el nom actual de la ciutat s’associa a aquest topònim grec que denota els bessons: els llegendaris germans dels Dioscurs, que van participar a la campanya dels argonautes. Si considerem que el nom actual és d'origen georgià, aleshores "tskhum" són precisament els "bessons".
Si ens basem en la versió turca de l’origen del topònim, la paraula "Sukhum-Kale", que es va convertir en el nom de la fortalesa fundada el 1724, hauria d’estar literalment en síl·labes: "su" - aigua ". tararé "- sorra. Bé, "kala" és una ciutat o una fortalesa, que era la mateixa a la costa del mar en aquells anys: les ciutats no podrien existir sense una fortificació fiable del mar, ja que des d'allà s'hauria de tenir por de les invasions pirates o de les campanyes enemigues de conquesta. Tot i això, el nom de Tskhum és més antic que el topònim turc, i podria ser una simple analogia.
Sukhumi del període rus
Quan el Caucas es va fer rus, la ciutat va rebre el nom de Sukhum. Els abkhazians van anomenar la ciutat Akua (no, sembla que la paraula llatina "aqua" - "aigua"). Els georgians es van adherir al nom de "Sokhumi". Ja en el període soviètic, el nom oficial de la ciutat es va començar a llegir com a Sukhumi, però, amb el reconeixement de la República d’Abkhàzia per part de Rússia el 2008, la ciutat va tornar al seu antic, encara conegut a la Rússia tsarista, el nom de Sukhum..
El període soviètic a la vida de la ciutat és tant la seva importància turística com industrial. Hi havia un gran centre de ferrocarril, l’aeroport de Babushar (el nom es tradueix com a “Carretera de l’avi”) i un port marítim. Naturalment, l'aeroport està situat a certa distància de la ciutat, així com del poble del mateix nom, construït en arquitectura georgià.
Aquesta és la història de Sukhumi breument, però aquesta és només una mirada superficial als darrers segles d’existència de la ciutat. I els arqueòlegs troben aquí objectes que indiquen el desenvolupament d’aquestes terres fa uns 300 mil anys. La ciutat té una història de més de 2500 anys.
